Nube de puntos, no polígonos. Cada punto lleva posición, normal, material y oclusión. Islas, quillas colgando, troncos, copas, agujas, casas huecas y puentes con catenaria salen de ruido con semilla.
Proyección en perspectiva. Se rota a espacio de cámara y se divide entre la profundidad: x/z, y/z. Hay que corregir que la celda de texto es más alta que ancha, o todo sale estirado.
Z-buffer por celda. Una rejilla paralela guarda la profundidad más cercana de cada celda. Eso es la oclusión: lo de delante tapa lo de detrás, sin ordenar nada.
Luz de verdad, no horneada. Cada punto guarda su normal en tres bytes. El sombreado se calcula en cada fotograma contra la dirección del sol — o de la luna —, así que las laderas se encienden y se apagan según la hora, y el rebote del cielo llega por arriba. Encima va una oclusión ambiental precalculada con una rejilla de ocupación: los huecos y las grietas se oscurecen solos.
Un mundo sin borde. No hay mapa fijo: el espacio se divide en sectores de 220 unidades y cada uno se genera cuando te acercas, a partir de hash(sx, sz, semilla). Las seis regiones con nombre solo suben la densidad donde caen. Los sectores lejanos se desalojan. Con ?semilla= en la URL cambias de mundo entero.
Todo eso vive en un Worker. Generación y proyección corren fuera del hilo principal y devuelven la rejilla ya resuelta en buffers transferibles que van y vienen sin copiarse. El hilo principal solo pinta, suena y juega — por eso generar sectores nuevos no da tirones.
Caminos que se pueden pisar. Cada isla tiende un puente a su vecina más cercana del vecindario de nueve sectores. Como las dos hacen la misma cuenta, el par se dibuja una sola vez — lo pone quien tiene la clave menor — y los dos extremos coinciden aunque cada sector nazca en un momento distinto. Al andar, la baranda empuja: sin eso, un tablero de 4,4 de ancho se cruza una vez de cada cinco.
Y se pinta en tiras, con techo. Cada fila agrupa celdas contiguas del mismo color en una cadena y se dibuja de un golpe: de ~10.000 celdas a unos cientos de llamadas. Y la rejilla tiene tope: pasado él, al agrandar la ventana el glifo crece en vez de multiplicarse — todo el coste del motor es por celda, así que sin tope maximizar triplicaba el trabajo por fotograma.